Liebe “Irgendwo-in-Iowa”-Fans, Freunde, Bekannte und Verwandte,

mit winziger Verpätung, aber dennoch sehr herzlich wünschen wir Euch Frohe Weihnachten!

Haltet uns die Treue – wir versprechen, den Blog aufrecht zu erhalten – werdet nicht ungeduldig bei längeren Pausen, der nächste Beitrag kommt bestimmt 🙂

Und weil ja Weihnachten ist, gibt es auch noch ein Gedicht:

*********************************************

Wir grüßen euch herzlich zur Weihnachtszeit

Aus Des Moines in Iowa, der Weg ist recht weit,

im Land von Santa Claus und Frosty, dem Schneemann,

da kamen wir vor acht Monaten an.

Mit dem Schipfel im Gepäck –

das war für ihn ein riesiger Schreck.

Doch inzwischen, so habt ihr schon vernommen,

sind wir hier wirklich angekommen.

Haben Arbeitserlaubnis, Führerschein, Grill und Pool,

und man kann sagen, wir fühlen uns hier sehr wohl.

Die Kollegen sind nett, die Leute sehr offen,

und wir haben zusammen schon so manches Fläschchen ge — trunken.

Der Winter war bisher zum Glück nicht so bitterkalt,

doch wer weiß, was noch kommt, er ist ja noch nicht alt.

Zur Weihnacht musste her ein künstlicher Baum,

und – sagt selbst – ist das nicht ein Traum?

Mit Kugeln und Lichtern, Eiszapfen und Sternen,

man kann ihn sich anschauen, von Nahem und Fernen!

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

Martina, Peter & Schipfel